Connections Jun 2023 SC

携手业界伙伴 推进可持续发展进程 Accelerating Progress towards Sustainability Goals through Partnership 恒 隆深明与志同道合的伙伴合作的重 要 ， 以应对重大挑战并发挥更大的 影响力 ， 推进可持续发展目标 。 继去年 10 月 恒隆与 LVMH 集团宣布的可持续发展计划重 塑了业主与领先零售品牌在可持续发展范畴 的关系 ， 双方于今年 3 月 30 日正式对外公布 《共同宪章》 ， 奠定双方深化合作的一个重要 里程碑 。 《宪章》概述了我们今年于四大范 畴 ， 即应对气候变化 、 资源管理 、 人与福祉 及可持续管治上推进 20 项创新行动 。 此外 ， 恒隆进一步加强与清华大学的合作 ， 双方共同成立的“清华大学恒隆房地产研究 中心”将重点聚焦可持续发展领域产学研 工作 、 地产科技的创新应用和人才培养 。 同时 ， 恒隆向清华大学教师及研究生启动 “房地产可持续发展”研究倡议及毕业论文 支持计划 ， 透过发放研究经费 ， 资助绿色 建筑 、 健康建筑 、 低碳发展 、 数字化赋能等 创新性研究 ， 推动研究成果的实践应用 。 研究中心自 2010 年成立至今 ， 恒隆已向清华 大学教育基金会捐赠人民币逾 3,300 万元 。 H ang Lung recognizes the importance of collaborating with like-minded partners to address systemic challenges and amplify positive impacts to accelerate progress towards our sustainability goals. Following the announcement of Hang Lung and LVMH Group’s pioneering and ambitious partnership to collaborate on sustainability initiatives that reimagined the relationship between property owners and leading retail brands in October 2022, the highly anticipated “Common Charter” between Hang Lung and LVMH was officially announced on March 30, marking an important milestone in the deepening collaboration. The Charter outlines 20 actions under four pillars — Climate Resilience, Resource Management, People and Wellbeing, and Sustainability Governance — that the two groups will implement in 2023. In addition, Hang Lung has further bolstered its collaboration with Tsinghua University. The Hang Lung Center for Real Estate at Tsinghua University jointly established by the two parties will concentrate on industry-university work in the field of sustainability, proptech innovations, and exceptional talent cultivation. The Company has also initiated a “Sustainable Real Estate Scheme” for Tsinghua University teachers and postgraduates, funding their creative academic research on topics including green buildings, healthy buildings, low-carbon development, and digitalization, to promote the application of research findings to daily life. Since the establishment of the Center in 2010, Hang Lung has donated over RMB33 million to the Tsinghua University Education Foundation. #SustainabilityLeadership 可 持 续 发 展 S U S T A I N A B I L I T Y 15 可 持 续 发 展 S U S T A I N A B I L I T Y