Connections Sep 2023 SC

2023 届实习生 Intern 2023 实习生计划 多元实习生招聘平台 我们秉持推动多元共融的宗旨 ， 让学生各施所长 。 我们响应香港特区 政府推出的“企业内地与海外暑期 实习计划 2023 ” ， 安排香港学生到 恒隆内地的项目实习 ， 了解内地的 职场文化与生活 ， 同时与两地非牟 利机构合作 ， 为有特殊教育需要的 学生提供一展抱负的机会 ， 并招募 在实习期间 ， 有机会参与和 LVMH 集团全新业主与租户 之间合作模式的讨论 ， 我感到非常充实 。 In my internship experience, I participated in the discussion on the New Model of Sustainability Partnership with LVMH Group, which makes me feel very fulfilled. Eric Liu 上海总部 可持续发展组 Sustainability Team, HQ (SH) 同事们的教导 、 扶持及关 心 ， 帮助我了解工作内容 ， 及让我快速适应新的环境 。 The guidance, support, and care of my colleagues have helped me grasp my job responsibilities and swiftly adapt to the new environment. Angela Sze 上海港汇恒隆广场 市场推广部 Marketing Department, Grand Gateway 66, Shanghai 可以来到内地实习是一个极 其难得的学习经历 ， 让我可 以体验不同的职场文化 ， 拓 展视野 。 Having the opportunity to intern in mainland China is an incredibly valuable learning experience that allows me to immerse myself in different workplace cultures and broaden my horizons. Luana Chan 武汉恒隆广场 租赁部 Leasing Department, Heartland 66, Wuhan 恒隆“她领航”计划的学员成为 实习生 ， 促进女性人才的成长 。 小组毕业专案汇报 为期两个月的实习 ， 实习生需组队完成 小组专题调研 。 他们自主选择研究主 题 ， 通过与相应部门进行访谈了解他们 的洞见 ， 为研习制定解决方案 。 这种方 法使他们能够获得解决问题的实战 经验 ， 提升他们工作的主动性 。 Internship Program Diverse Recruitment Channel We are committed to promoting diversity and inclusivity, allowing each student to showcase their strengths. We participated in “The Scheme on Corporate Summer Internship on the Mainland and Overseas 2023”, an HKSAR government initiative, to provide Hong Kong students internship opportunities to work in Hang Lung’s properties on the Mainland. We collaborated with non-profit organizations from Hong Kong and the Mainland to give young and ambitious individuals with Special Educational Needs (SEN) the chance to embark on this journey of professional growth. We also enrolled participants from the “Hang Lung Future Women Leaders Program” to empower female talent. Team Project During the two-month journey, the interns were empowered to work as a team on a specific project. They chose their own project topics and gathered insights from respective departments to devise solutions. The approach allowed them to gain valuable problem-solving experience and take ownership of their work.  生力军分享   MTs & Interns’ Insights  4 连 系 恒 隆 CONNECTIONS 09 2023 专 题 故 事 F E A T U R E S T O R Y