Connections Mar 2024 SC

周年晚宴满载感谢与嘉许 Appreciation & Recognition at Annual Dinner 恒 隆地产于疫情复常后的首个周年晚宴已于 2024 年 3 月 1 日圆满举行 ， 公司上下汇聚 一堂 。 当晚节目丰富 ， 除颁发长期服务奖 、 绿宝石客户服务奖及杰出义工奖外 ， 一众同事更 悉心打扮 ， 角逐最佳造型奖 ； 来自不同部门的 同事更为我们大展舞艺 ， 把气氛推到最高 。 另外 ， 董事长陈启宗先生将于本年 4 月荣休 ， 为向他表达最衷心的感谢 ， 公司特别把他由 1991 年担任董事长一职起 、 逾 30 年来于《年度报告》内 亲笔撰写之“致股东函”辑录成书—《 An Era in His Words 》 ， 并由副董事长陈文博先生及行政总 裁卢韦柏先生代表致赠 。 陈启宗多年来洋洋洒 洒 ， 逾 40 万字的深刻洞见 ， 一一集结于书中 ， 意义非凡 。 H ang Lung Properties' Annual Dinner on March 1, 2024, marked the first physical gathering after the pandemic, and successfully brought together employees from all levels of the Company. The atmosphere was electric, as we witnessed the presentation of the Long Service Award, Emerald Award and Volunteer Award, a spirited dance performance by talented colleagues, and various teams dressed up in impressive costumes for the Best Dressed Award. In honor of Chair, Mr. Ronnie C. Chan’s upcoming retirement in April, and as a gesture of gratitude for his contributions over the decades, the Company compiled a book – An Era in His Words – a compendium of his renowned Letters to Shareholders , personally penned for the Annual Reports since assuming the Chair in 1991. Containing more than 400,000 words of profound insights, the extraordinary gift holds great significance and serves as a testament to his exceptional leadership. 8 连 系 恒 隆 CONNECTIONS 03 2024 恒 隆 脉 搏 H L P U L S E 连 C