Page 90 - Hang Lung Properties 2012 Annual Report

2012
̬˜ APR
㛬ඤήପٙࡰʈ˜̊ஹᖩ
㛬ඤ‘ί ߕ਷ MerComm, Inc.
˴፬ٙɚཧɓɚϋ ܓ ASTRID
Awards ʕdۇྮ˜྇ࡰ̊{ ي
ࡰʈஷৃ™ზᆤf
HLP’s monthly staff
newsletter Connections wins
the Bronze Award in the
prestigious ASTRID Awards
2012 in the category of
“Employee Publications –
Staff Publications” bestowed
by MerComm, Inc. of the
United States.
ʞ˜ MAY
ೌ፼ٙ㛬ඤᄿఙ׵Ԯᚑ਷ყٙ
ɚཧɓɚϋܓ ԭ˄ג ήପɽᆤ
ʕd࿜ɨ˜ԭ˄ਜ௰Գ૿Υ͜
௄ ܔጘධͦ™ձ˜ʕ਷ਜʞ݋
ॴ௰Գ૿Υ͜௄ܔ ጘධͦ™ɽ
ᆤfԭ˄גήପɽᆤ މ਷ყ ג
ήପɽᆤٙ˴ࠅଡ଼ϓ௅ʱf
Center 66 in Wuxi is awarded
the “Best Mixed-use
Architecture in Asia Pacific”
and the “Five-star Best
Mixed-use Architecture in
China” titles in the prestigious
2012 Asia Pacific Property
Awards under the International
Property Awards program.
ɚ˜ FEB
㛬ඤήପɚཧɓཧāɓɓϋ
ܓ ϋజί ߕ ਷ M e r C o mm ,
I n c . ˴፬ٙୋɚɤʞ֣਷ყ
MERCURY Awards ʕd࿲ᐏ
˜ϋజ዆᜗ڌତვᆤ€છٰʮ̡
ʿήପ೯࢝ଡ଼й™f
HLP is named
the Silver
Winner in the
category of
“Annual Reports
– Overall
Presentation:
Holdings &
Property –
Developments”
for its 2010/11
Annual Report
at the 25th MERCURY Awards
organized by MerComm, Inc.
of the United States.
ʬ˜ JUN
㛬ඤήପߐԭ ݲ Άุ၍ ط‘
ᑘ፬ٙɚཧɓɚϋܓΆุ၍ط
ϋᆤʕdᙊ੻˜ԭ௰ݲ ԳΆุ
ط၍ɽᆤ™f
HLP is awarded “The Best
of Asia” title in the Corporate
Governance Asia
Recognition Awards
2012 presented
by Corporate
Governance Asia .
㛬ඤήପߐ ږ ፄԭ ݲ‘ʮб
ٙɚཧɓɚϋܓ ԭ௰ݲ Գʮ̡
ʕdᐏ൙፯ މ˜௰ԳΆุ၍ط™
ʿ˜௰ԳΆุٟึப΂™ʮ̡f
HLP is voted the “Best
Corporate Governance”
and “Best Corporate Social
Responsibility” company in
the Asia’s Best Companies
Poll 2012 conducted by
FinanceAsia .
ɪऎٙ㛬ඤᄿఙ€፬ʮᅽɓ
ಂᐏ ߕ਷ၠЍ ܔ ጘ՘ึ཯೯
˜ঐ๕ʿᐑྤண ࠇ ΋ቜᆤ {
ࣨːʿ̮ಠଡ଼й™ږ ᆤٙཫ
Ⴉᗇf
Plaza 66 (Office Tower 1)
in Shanghai is awarded
the “Precertification under
Leadership in Energy and
Environmental Design
(LEED) for Core and Shell
Development – Gold Level”
issued by the U.S. Green
Building Council.
㛬ඤήପ࿲ᐏɚཧɓɚϋ ܓ
Autodesk ࠰ಥܔጘڦࢹᅼᏝᏐ
͜ɽᆤd߉ᜑʮ
̡З׵ൺ৵ήᔝ
෨༸ٙί ܔ ʕႴ
σධͦdϞࣖ᜗
ତ ܔ ጘ ڦ ࢹᅼᏝ
Ҧஔٙ௴อᏐ͜f
HLP wins the
Autodesk Hong
Kong BIM
Awards 2012
for innovative
application of
the Building
Information Modeling
technology on its luxury
house development under
construction on Blue Pool
Road in Happy Valley.
ɧ˜ MAR
㛬 ඤ ή ପ ׵ ԭ ݲ Ά ุ ၍
ط ‘˴፬ٙɚཧɓɚϋ ܓ ୋ
ɚ֣ԭ ݲ ՙ൳ ౮ڌ ɽᆤʕd
ᐏ੻˜௰Գҳ༟٫ᗫ ڷ ʮ̡
€ ࠰ಥ™ٙࣿ࿲f㛬ඤήପ໨
ԫᐼ຾ଣ௓ یສ΋͛ۆ ᐏ፯މ
˜ԭ ௰ݲ ԳБ݁ᐼ൒€ҳ༟٫
ᗫڷ™f
HLP is named the “Best
Investor Relations Company
(Hong Kong)” at the 2nd Asian
Excellence Recognition Awards
2012 hosted by Corporate
Governance Asia . Mr. Philip
Chen, Managing Director
of HLP, is also honored as
“Asia’s Best CEOs (Investor
Relations)”.
90 |