重視環保
Env i ronmental
awareness
關心社區
Communi t y
engagement
關顧員工
Employee
ini t i at i ves
S U S TA I N A B L E
G R O W T H
我們竭盡社會責任,奉行良好的企業公民原則,
積極保護環境、貢獻社會、培育人才。
We liveup toour esponsibility tosocietyby
committingtotheprinciplesofgoodcorporate
citizenship, environmentalprotection,positive
socialimpactandcontinuousstaffdevelopment.
萬 年 曆 功 能 獨 特 , 可 顯 示
多年後的日期。恒隆銳意保護
環境、關懷社區及員工,這個
過程所帶來的長遠影響,恰好
是以經年累月來量度。
The sophisticated clockwork
of the p rpetual calendar
tracks the dates over years.
Hang Lung’s commitment
to environmental protection,
community
and
st ff
relationships is amulti-year
process best measured by
lasting and long-term impact.
I...,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91 94,95,96,97,98-99,100,101,102,103,104,...Back Cover