就商業物業而言，地點決定一切。我們的業務策略重心
是在黃金地段建造最優質的項目。
When it comes to commercial property, location is
everything. Our business strategy revolves around
building the finest quality projects in premium locations.
環球經濟動盪，對香港物業租賃市場持續
帶來影響。然而，透過精心部署、具吸引
力的推廣活動和有效的成本控制，本集團
的購物商場和辦公樓租出率繼續分別穩企
於百分之九十六及百分之九十三的高水
平；加上租金調升，故租金收入及溢利分
別增長百分之三及百分之四，達至港幣三
十一億八千五百萬元及港幣二十六億四千
五百萬元。
Although turbulence in the global economy continued to affect
Hong Kong’s leasing market, the Group’s shopping malls and office
developments maintained steadily high occupancy rates of 96% and
93%, respectively, through strategic planning, attractive promotional
campaigns and effective cost controls. Rental turnover and profit
increased by 3% to HK$3,185 million and 4% to HK$2,645 million,
respectively, due to positive rental reversion.
山頂廣場
The Peak Galleria
41
Cover...,30-31,32,33,34,35,36,37,38,39,40 42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,...Back Cover