Page 58 - Hang Lung Group 2012 Annual Report

眾多國際設計品牌進駐皇城恒隆廣場
Palace 66 has introduced a collection of international designer brands
Shoppers are drawn by our refreshed collection of international
designer brands, with many choosing Palace 66 as the base for their
retail debuts in northeastern China – including I.T Group’s AApe and
Monki under the H&M Group. Young and trendy brands like Juicy
Couture, Iijin and G-Star Raw were also introduced. Rounding out the
tenant mix is a core of leading food and beverage brands that are a
proven draw for foot traffic, including Starbucks, Pacific Coffee, Arita
Dessert and Han Sheng Barbecue.
The mall is delivering an exceptional performance from our retail
tenants. UGG’s footwear boutique in Palace 66 set a new sales record
in November 2012, after achieving top sales income of all stores
nationwide in October. The mall’s Miss Sixty and CK Jeans outlets were
also the top sales performers amongst their numerous retail outlets
in Shenyang.
我們煥然一新的國際設計品牌陣容，吸引
了眾多購物者蒞臨光顧。多家品牌例如 I.T
集團的 AApe 和 H&M 集團的 Monki 等，均
選擇皇城恒隆廣場作為其在中國東北地區
的據點，我們亦引入 Juicy Couture、Iijin 及
G-Star Raw 等年青時尚品牌，而多個領先
的餐飲品牌如星巴克（Starbucks）、太平洋
咖啡（Pacific Coffee ）、Arita Dessert 及韓
盛炭火烤肉專門店，均成為商場的核心租
戶，並帶來穩定的客流。
皇城恒隆廣場的零售租戶表現出色。該商
場的 UGG 鞋履專門店繼二零一二年十月份
在全國分店銷售額中摘冠後，十一月份更
創出銷售額新高。而 Miss Sixty 和 CK 牛仔
褲（CK Jeans ）店舖的銷售額也在彼等於瀋
陽的芸芸零售店中獨佔鼇頭。
58 |